爪過留痕

  
 
This happened yesterday(11/5)...
 

在檔案夾中有好多沒發表的成品/半成品，閒逛到這篇，五年前田田八歲、小玉五歲時記錄下來的。現在田田都已經正式邁入傳說中的teenager、叛逆的十三歲了。遙想當年的童言童語，真是可愛極了啊～
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
在日本轉機等飛機起飛回美國時，明明大家都坐好了，卻一直沒有動靜。經廣播告知，原來有一位旅客行李上機了，但是證件不合，人卻無法登機。
田田問我怎麼回事？

 
＠我以為那是餐巾紙
到中國超市，田田拿著一包金紙認真的研究。
我說：「那是金紙，拜偶像時燒的紙錢。」

朋友一家人去泛舟。
不是一天半天的泛舟，而是帶著帳篷、睡袋和食物，沿河露營而下、為期六天的泛舟之旅。

  (網路圖片）
田田在圖書館借到一本書，WonTon- A Cat Tale Told in Haiku，讓他又開始練習這種日本俳句。
我一直採自由式學習，還沒開始自學時，所做的努力就是在想辦法幫小孩找時間＂自己玩＂，所以對她在校學什麼（特別是文學方面）沒啥概念，直到最近正在自學日文的田田用英文寫了一首關於台灣的日本俳句要我看，我才知道原來他一直很喜歡用Haiku寫詩。
Haiku就是第一句五個音節（英文就是五個母音）第二句七個音節，第三句五個音節。

小玉愛上哪吒頭，一開始他是用描述的:兩邊各一個小包尾端再垂一點頭髮下來。
聽到爸爸說"這很像哪吒"之後，第二次要求我綁，他有樣學樣地說:
「媽媽請你幫我綁"爆炸頭"。」

去Reno玩的相片。與本文完全無關...
 
一、義大利呆飲

小玉的口頭禪是"什麼?"
一日我在Mall裡看到一個餐廳的玻璃窗上寫著
Immigrant Italian Dining (移民者的義大利餐飲?)
我覺得很好玩，就對走在前方的老公說:
"你看，這家好奇怪，叫做 Immigrant Italian Dining"
走在我身旁的小玉立刻:
"你說什麼? 什麼很呆?"

田田八歲了。
今年我還是採取送禮物不辦慶生的方式。早早問她想要甚麼禮物。

田田的同學穎杰有個弟弟叫＂穎佳＂。
田田最近很喜歡搞怪，初次聽到這個名字時，立刻說：
「甚麼?＂銀＂色的家?」
「不是啦，是＂穎＂佳」
(國語正音教學，強調三聲＂穎＂)

聽巧虎故事CD，小玉忽然問我：「媽媽，將功贖罪是甚麼意思？」
好樣的，問起成語來啦，做娘的當然要趕快把握機會好好地教育一下～～
「功就是...」
話還沒說完，田田就搶著說：