在檔案夾中有好多沒發表的成品/半成品,閒逛到這篇,五年前田田八歲、小玉五歲時記錄下來的。現在田田都已經正式邁入傳說中的teenager、叛逆的十三歲了。遙想當年的童言童語,真是可愛極了啊~

****************

在日本轉機等飛機起飛回美國時,明明大家都坐好了,卻一直沒有動靜。經廣播告知,原來有一位旅客行李上機了,但是證件不合,人卻無法登機。

田田問我怎麼回事?

我告訴她:「有個人不能上機,所以要把他的行李卸下來。」

田田:「那他就是 “芝麻糊” 囉~」

我:「啥?」

田田:「就是那個什麼芝麻啊。」

我:「你是說害群 “之馬” 吧?」

 

 

在車上,小玉用台灣競選的音量跟前座的爸爸說話。

田田:「小玉,妳不需要這麼 “積極” 吧。」

(一片靜默)

我:「是 “激動” 吧?」

 

 

姊妹倆在台灣經過阿嬤的調教, 

學會背一些經書。

【弟子規,聖人訓。首孝悌,次謹信。汎愛眾,而親仁。有餘力,則學文。

右總序。父母呼,應勿緩…】

 

這天小玉對我大發脾氣,

我忍不住問她:「父母呼,應勿緩,念到哪去了?」

爸爸在一旁聽了,忽然問:「小玉,『父母』是什麼意思?」

小玉:「我不知道。」

這就是所謂的"填鴨"吧…

 

2010. 09. 23

大貓 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()